Context
Literatuur
Vertalingen
1 Samuel 25:43

SVOok nam David Ahinoam van Jizreel; alzo waren ook die beiden hem tot vrouwen.
WLCוְאֶת־אֲחִינֹ֛עַם לָקַ֥ח דָּוִ֖ד מִֽיִּזְרְעֶ֑אל וַתִּהְיֶ֛יןָ גַּֽם־שְׁתֵּיהֶ֥ן לֹ֖ו לְנָשִֽׁים׃ ס
Trans.wə’eṯ-’ăḥînō‘am lāqaḥ dāwiḏ mîyizərə‘e’l watihəyeynā gam-šətêhen lwō lənāšîm:

Algemeen

Zie ook: Ahinoam, David (koning), Jizreel

Aantekeningen


David en zijn vrouwen Copyrighted

Ook nam David Ahinoam van Jizreël; alzo waren ook die beiden hem tot vrouwen.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֶת־

-

אֲחִינֹ֛עַם

Abinóam

לָקַ֥ח

Ook nam

דָּוִ֖ד

David

מִֽ

-

יִּזְרְעֶ֑אל

Jizreël

וַ

-

תִּהְיֶ֛יןָ

alzo waren

גַּֽם־

ook

שְׁתֵּיהֶ֥ן

die beiden

ל֖

-

וֹ

-

לְ

-

נָשִֽׁים

hem tot vrouwen


Ook nam David Ahinoam van Jizreel; alzo waren ook die beiden hem tot vrouwen.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!